بیشتر اوقات، قدرت متقاعد کردن دیگران بستگی به این دارد که چطور احساسات آنها را درک کنی و از این درک به نفع خود استفاده کنی.– Often, the power to persuade others depends on how well you understand their emotions and use this understanding to your advantage.(10 Things I Hate About You)
وقتی میخواهی نظر کسی را تغییر دهی، باید خودت را جای او بگذاری و نیازها و خواستههای او را بدون قضاوت درک کنی.– When you want to change someone’s mind, you must put yourself in their shoes and understand their needs and desires without judgment.
(Her)
متقاعد کردن کسی به انجام کاری که به نظرش بیفایده است، به مهارت ویژهای نیاز دارد؛ چرا که باید نشان دهی که انجام آن کار نه تنها بر روی او تاثیر میگذارد، بلکه در طول زمان نتایج درخشانی به همراه خواهد داشت.– Convincing someone to do something they believe is pointless requires a special skill, as you must show that not only will it impact them, but over time, it will bring remarkable results.(Hunger Games)
در دنیای مذاکره، کسانی موفق هستند که میتوانند قدرت تسلط بر کلمات و انتخاب مناسبترین زمان برای گفتن آنها را داشته باشند.
– In the world of negotiation, those who succeed are the ones who can master the power of words and choose the most opportune moment to speak them.(Cool Hand Luke)
بسیاری از موفقیتها در مذاکرات نه بر اساس کلمات، بلکه بر اساس توانایی در شنیدن و درک طرف مقابل شکل میگیرد.– Much of success in negotiations is shaped not by words, but by the ability to listen and understand the other party.(The Edge)
در دنیای مذاکره، موفقترین کسانی هستند که توانایی دارند با احترام به نظرات و خواستههای دیگران، به گونهای عمل کنند که طرف مقابل متوجه شود همکاری با شما به سود او خواهد بود و این حس به او اعتماد به نفس میدهد تا شما را در راستای اهداف مشترک یاری کند.
– In the world of negotiation, the most successful are those who can act in such a way that, while respecting the views and desires of others, the other party realizes that cooperating with you will benefit them, and this gives them the confidence to support you in achieving shared goals.(The Dark Knight)
تلاش برای ایجاد فضاهای تعاملی و استفاده از تکنیکهای مذاکره که نیازهای هر دو طرف را برآورده کند، نه تنها موجب توافق میشود بلکه روابط حرفهای و مثبت بلندمدت ایجاد میکند.– Striving to create interactive spaces and using negotiation techniques that meet the needs of both sides not only leads to agreements but also builds long-term professional and positive relationships.
(Interactive Negotiation)
مذاکرهکنندهای موفق است که بداند چه زمانی باید از قدرت خود استفاده کند و چه زمانی باید در برابر درخواستهای طرف مقابل نرمش نشان دهد.این توانایی باعث ایجاد تعادل در مذاکرات میشود.– A successful negotiator knows when to use their power and when to show flexibility in response to the other party’s demands.This ability creates balance in negotiations.(Dark Knight)
موفقیت در هر همکاری به این بستگی دارد که طرفین بتوانند به گونهای با هم کار کنند که احساس کنند همه از مزایای آن بهرهمند خواهند شد.– Success in any collaboration depends on whether both sides can work together in a way that makes them feel everyone will benefit.
(The Matrix Revolutions)
۱۰.متقاعد کردن به معنای ارائه دلایل منطقی نیست، بلکه هنر برقراری ارتباط با احساسات و نیازهای درونی دیگران است؛ زمانی که بتوانی به این نیازها پاسخ دهی، آنها به راحتی تحت تأثیر قرار خواهند گرفت.– Persuasion is not about presenting logical arguments, but the art of connecting with the emotions and inner needs of others; when you can address these needs, they will easily be influenced.(Hercules)
مهارت در مذاکره زمانی به اوج خود میرسد که بتوانی با استفاده از شجاعت و درایت خود، به طرف مقابل نشان دهی که حتی در مواجهه با چالشها و موانع، راهحلهای ممکن و قابل اجرایی وجود دارند که به نفع هر دو طرف خواهند بود.
– Mastery in negotiation peaks when you can, with courage and wisdom, show the other party that even in the face of challenges and obstacles, there are feasible solutions that will benefit both sides.(The Dark Knight)
توانایی درک موقعیتهای دشوار و پیدا کردن راهحلهای مناسب، مهارت اصلی در مذاکرات است.در هر شرایطی که قرار بگیری، توانایی حل مسأله و همراهی دیگران با خود، کلید موفقیت است.– The ability to understand difficult situations and find appropriate solutions is the main skill in negotiations.In any condition you face, the ability to solve problems and gain others’ cooperation is the key to success.
(127 Hours)
در مذاکره موفق، توانایی شناخت و واکنش به احساسات طرف مقابل، شما را یک قدم جلوتر میبرد.وقتی طرف مقابل احساس کند که او را درک میکنی، درخواستی که داری، پذیرفته میشود.– In successful negotiation, the ability to recognize and react to the emotions of the other party moves you one step ahead.When the other party feels understood, your request will be accepted.(127 Hours)
افرادی که قادر به بیان خواستههایشان به شکلی صریح و محترمانه هستند، قدرت تغییر نتایج را دارند.– People who can express their needs clearly and respectfully have the power to change outcomes.
(Wonder)
گاهی بهترین راه برای متقاعد کردن دیگران این است که خود را در موقعیت آنها قرار دهی و از زاویه دید آنها به مسائل نگاه کنی.– Sometimes the best way to persuade others is to put yourself in their shoes and see the issues from their perspective.(12 Strong)
پیشرفت در مهارتهای ارتباطی زمانی حاصل میشود که بتوانی نهتنها پیام خود را بهطور مؤثر منتقل کنی، بلکه به طور عمیقتر و دقیقتر نیازها و دیدگاههای طرف مقابل را درک کنی تا در جریان بحث، انتخابهای بهتری برای رسیدن به توافق ارائه دهی.
– Improvement in communication skills occurs when you can not only convey your message effectively but also deeply and precisely understand the needs and perspectives of the other party, enabling you to offer better choices during the discussion to reach an agreement.(Whiplash)
ارتباط مؤثر تنها زمانی به نتیجه میرسد که از صداقت و شفافیت برخوردار باشد.وقتی حرفها صادقانه باشند، اعتماد ایجاد میشود.– Effective communication only yields results when it is characterized by honesty and transparency.When words are genuine, trust is built.(Nights of Cabiria)
متقاعد کردن دیگران تنها زمانی مؤثر است که بتوانی بهطور پیوسته به آنها نشان دهی که خواستههایشان نه تنها مورد احترام قرار گرفته، بلکه پیشنهاد تو بهگونهای است که به آنها کمک خواهد کرد تا به اهداف بزرگتری دست یابند.
این رویکرد باعث میشود که آنها احساس کنند که در فرآیند تصمیمگیری شریک هستند و از نتیجه راضی خواهند بود.– Persuading others is only effective when you can consistently show them that their desires are not only respected but that your proposal is designed to help them achieve greater goals.This approach makes them feel they are partners in the decision-making process and will be satisfied with the outcome.(The Social Network)
ارتباط مؤثر زمانی به بهترین شکل عمل میکند که توانسته باشی بهطور همزمان به کلمات، لحن صدا و زبان بدن توجه کنی و پیام خود را به شیوهای منتقل کنی که طرف مقابل نه تنها سخنان تو را درک کند، بلکه بتواند بهطور احساسی و فکری با آن همخوانی داشته باشد، اینگونه است که میتوانی ارتباطی عمیق و اثرگذار برقرار کنی.
– Effective communication works best when you have the ability to simultaneously pay attention to words, tone of voice, and body language, delivering your message in a way that the other party not only understands your words but also emotionally and intellectually resonates with them, creating a deep and impactful connection.(Her)
در بحثها و مذاکرات، واقعیتهایی هست که تنها کسانی که آماده شنیدن آن هستند، متوجه میشوند.– In debates and negotiations, there are truths that only those who are ready to listen can grasp.(Hannibal)
ملاقاتهای موفق نه تنها به نتیجهگیریهای خوب میانجامد، بلکه پایهگذار روابط طولانیمدت و سازنده نیز هستند.
این روابط میتوانند فرصتهای جدید و راههای همکاری آینده را ایجاد کنند.– Successful meetings not only lead to good outcomes but also lay the foundation for long-term, constructive relationships.These relationships can create new opportunities and pathways for future collaboration.(12 Strong)
استفاده از تکنیک “پر
شس
های درباره نقش طبیعت در افزایش سلامت روان” برای بررسی ارتباط با طبیعت از فرد بخواهید درباره تأثیر طبیعت بر سلامت روان و آرامش درونیاش صحبت کند.بپرسید: “آیا تا حالا تجربهای داشتی که طبیعت بهت کمک کنه ذهنت رو آرومتر کنی و بیشتر آرامش داشته باشی؟اون لحظه چطور رویت تأثیر گذاشت؟” این سوال به بررسی نقش طبیعت در بهبود سلامت روان و افزایش آرامش فرد کمک میکند.
زمانی که میخواهی مذاکرات مؤثری داشته باشی، باید بتوانی علاوه بر ارائه پیشنهادات معقول، به دیگران نشان دهی که توانایی درک و توجه به احساسات و نگرانیهایشان را داری، زیرا این نشان میدهد که تو بهعنوان یک شریک مذاکرهکننده، فراتر از مسائل صرفاً مادی به فکر منافع انسانی و اجتماعی نیز هستی.
– When you want to have effective negotiations, you must not only offer reasonable proposals but also show that you have the ability to understand and address the feelings and concerns of others, as this demonstrates that, as a negotiating partner, you care about more than just material issues but also human and social interests.(Hitch)
در لحظههای سخت، صدای شما باید از هر چیزی دیگری واضحتر باشد.– In tough moments, your voice should be clearer than anything else.(Chernobyl)
قدرت واقعی در مذاکرات زمانی نمایان میشود که بتوانی به طرف مقابل نشان دهی که توانایی شنیدن نیازها و نگرانیهای او را داری و آمادهای تا با راهحلهایی سازگار، شرایطی فراهم کنی که برای هر دو طرف مفید باشد.
– True power in negotiations becomes evident when you show the other side that you can listen to their needs and concerns, and that you’re ready to create solutions that work for both parties.(Westworld)
اگر توانایی این را داشته باشی که دیگران را به شنیدن نظر خود ترغیب کنی، چیزی که میخواهی در دستانت است.– If you can get others to listen to your perspective, what you want is in your hands.(House of Cards)
اگر میخواهی دیگران به تو اعتماد کنند، باید اول خودت اعتماد به نفس داشته باشی.– If you want others to trust you, you must first have confidence in yourself.
(10 Things I Hate About You)
قدرت واقعی در توانایی ایجاد گزینههای متنوع است.وقتی گزینههای متعددی برای انتخاب ارائه دهی، طرف مقابل احساس آزادی میکند و این به ایجاد فضای اعتماد کمک میکند.– True power lies in the ability to create diverse options.When you present multiple choices, the other party feels empowered, and this helps build trust.(A Beautiful Mind)
موفقیت در متقاعد کردن دیگران بستگی به این دارد که چگونه احساسات و نیازهای آنها را درک کنید.وقتی دیگران احساس کنند شما واقعاً به آنها اهمیت میدهید، قدرت بیشتری برای تاثیرگذاری خواهید داشت.
– Success in persuading others depends on how well you understand their emotions and needs.When others feel that you truly care about them, you will have more power to influence them.(12 Strong)
فرایند مذاکره زمانی به موفقیت میانجامد که توانایی پیدا کنی که نه تنها به خواستههای شخصی خود وفادار بمانی، بلکه راهحلهایی را پیدا کنی که منافع تمام طرفها را در نظر بگیرد و آنها را به پذیرش پیشنهاداتت متقاعد کند، چرا که مذاکره موفق بهمعنای پیشرفت و همفکری مشترک است، نه تنها بهدست آوردن چیزی از طرف مقابل.– The negotiation process leads to success when you can remain true to your personal desires but also find solutions that consider the interests of all parties and persuade them to accept your proposals, as successful negotiation is about progress and mutual thinking, not just gaining something from the other side.
(Lawrence of Arabia)
در مواجهه با مخالفت، نشان دادن احترام به دیدگاههای طرف مقابل، میتواند فضای لازم برای گفتگو و رسیدن به توافق ایجاد کند.– In the face of opposition, showing respect for the other party’s views can create the necessary space for conversation and reaching an agreement.(The Adjustment Bureau)
کلید مذاکره مؤثر این است که به جای فشار آوردن، فضا را برای انتخاب طرف مقابل باز کنی.این احساس آزادی تصمیمگیری، میتواند به توافقات موفق منجر شود.– The key to effective negotiation is to create space for the other party to choose rather than pushing them.
This sense of freedom in decision-making can lead to successful agreements.(Moneyball)
توانایی متقاعد کردن دیگران زمانی به اوج خود میرسد که بتوانی با ترکیب کلام و عمل، تصویری از آیندهای روشن و موفق را به آنها نشان دهی، جایی که آنها میبینند با پذیرش پیشنهاد شما نه تنها به هدفهای خود نزدیکتر میشوند، بلکه برای خودشان ارزش افزودهای را ایجاد میکنند که نمیتوانند آن را نادیده بگیرند.– Your ability to persuade others reaches its peak when you can combine words and actions to paint a picture of a bright and successful future, where they see that by accepting your proposal, they are not only getting closer to their goals, but also creating added value for themselves that they cannot ignore.
(Iron Man)
