در دنیای مذاکرات، بهترین راه برای به دست آوردن حمایت دیگران این است که همیشه به آنها نشان دهید که منافع مشترکی وجود دارد.– In the world of negotiation, the best way to gain others’ support is to always show them that there are common interests at play.(Dr Strangelove)
اعتماد به نفس وقتی واقعیت پیدا میکند که آن را در عمل به نمایش بگذاری.– Confidence becomes real when you put it into action.(Iron Man)
اگر بخواهید دیگران را متقاعد کنید، ابتدا باید خود را متقاعد کنید.قدرت باور به خود، از قدرت کلمات فراتر است.– If you want to persuade others, you must first persuade yourself.
The power of believing in yourself is greater than the power of words.(10 Things I Hate About You)
توانایی موفق در متقاعد کردن دیگران به این بستگی دارد که چگونه بتوانی از نقاط ضعف طرف مقابل به نفع خود استفاده کنی، نه از راه تحقیر یا اجبار، بلکه از طریق ایجاد شرایطی که او احساس کند از این نقاط ضعف خود به بهترین نحو بهرهبرداری خواهد کرد.– The ability to successfully persuade others depends on how you can use the weaknesses of the other party to your advantage, not by demeaning or forcing them, but by creating conditions where they feel that their weaknesses will be utilized in the best possible way.
(Hannibal)
برای موفقیت در مذاکرات باید بدانیم که چگونه از نقاط ضعف خود برای ایجاد ارتباطات مؤثر استفاده کنیم.– To succeed in negotiations, we must know how to leverage our weaknesses to build effective connections.(10 Things I Hate About You)
وقتی در مقابل شرایط سخت قرار میگیری، قدرت واقعی تو این است که در حالی که تحت فشار هستی، بهترین تصمیمها را بگیری.– When facing tough situations, your true strength lies in making the best decisions while under pressure.(Das Boot)
رای رسیدن به توافق، باید نشان دهی که دغدغههای طرف مقابل را درک کردهای و به آن احترام میگذاری.
اگر به دیگران نشان دهی که به مسائل آنها اهمیت میدهی، احتمال بیشتری برای به دست آوردن حمایت آنها خواهی داشت.– To reach an agreement, you must show that you understand and respect the concerns of the other party.If you demonstrate that you care about their issues, you will have a higher chance of gaining their support.(12 Angry Men)
قدرت ارتباطی در این است که بتوانی در لحظات حساس، کلمات درست را انتخاب کنی.– The power of communication lies in being able to choose the right words in critical moments.(Gladiator)
جلب حمایت دیگران تنها زمانی رخ میدهد که بتوانی به آنها نشان دهی که اهداف مشترک باعث ایجاد فرصتی برای رشد و تعالی جمعی میشود و این دستاوردها به نفع همه خواهد بود.
– Gaining support from others happens only when you can show them that shared goals create an opportunity for collective growth and progress, and that these achievements will benefit everyone.(Invictus)
در مذاکرات موفق، تصمیمگیریهای منطقی تنها یک بخش از روند هستند، بلکه ایجاد روابط انسانی و درک نیازها و خواستههای طرف مقابل به همان اندازه اهمیت دارد، زیرا این روابط میتواند زمینهای را فراهم کند که هر دو طرف بتوانند از دیدگاههای مختلف به توافقی مشترک دست یابند.– In successful negotiations, logical decisions are only one part of the process, but building human relationships and understanding the needs and desires of the other party are just as important, as these relationships can create a foundation for both sides to reach a common agreement despite differing viewpoints.
(Heat)
اگر از قدرت کلمات خود آگاه نباشی، نمیتوانی آنها را به درستی به کار ببری.– If you are not aware of the power of your words, you cannot use them effectively.(The Godfather)
توانایی شما در برقراری یک خط ارتباطی باز و صادقانه، میتواند باعث تغییر جهت مذاکرات به نفع شما شود.– Your ability to establish open and honest communication can shift the direction of negotiations in your favor.(Darkest Hour)
متقاعد کردن دیگران تنها در صورتی ممکن است که به آنها اجازه دهی خودشان به نتیجه برسند.– Persuading others is only possible when you allow them to come to the conclusion themselves.
(The Secret)
توانایی در جلب حمایت دیگران و متقاعد کردن آنها نه تنها به مهارتهای ارتباطی بستگی دارد، بلکه به درک عمیق از نیازها و آرزوهای آنها مرتبط است.زمانی که میتوانی به طرف مقابل نشان دهی که اهداف مشترک و بلندمدت برایتان اهمیت دارد، این احساس را در آنها به وجود میآوری که همکاری با شما موجب پیشرفت و موفقیت متقابل خواهد شد.زمانی که طرف مقابل احساس کند که از نظر فکری و احساسی درک میشود، این امر موجب میشود که مذاکره به نتیجهای رضایتبخش و دوطرفه برسد.
– The ability to gain the support of others and persuade them is not only linked to communication skills, but also to a deep understanding of their needs and desires.When you can show the other party that shared long-term goals matter to both of you, you create a feeling that working with you will lead to mutual progress and success.When the other party feels understood both intellectually and emotionally, this creates an atmosphere where the negotiation will lead to a satisfying and mutually beneficial result.(The Pursuit of Happyness)
یک مذاکرهکننده موفق کسی است که بتواند بهطور همزمان از موقعیت خود استفاده کند و خواستههای طرف مقابل را در نظر بگیرد.
این تعادل باعث ایجاد فضایی برای توافق و همفکری میشود.– A successful negotiator is one who can simultaneously leverage their own position and consider the other party’s demands.This balance creates space for agreement and collaboration.(The Godfather)
در مذاکرات، قدرت کلمات تنها زمانی مؤثر است که بتوانی آنها را با عمل ثابت کنی.وقتی طرف مقابل ببیند که پشت کلمات تو اقدام واقعی وجود دارد، توافق آسانتر حاصل میشود.– In negotiations, the power of words is only effective when you can back them up with action.When the other party sees that your words are backed by real action, an agreement becomes easier to reach.
(Divergent)
اعتماد به نفس در لحظات سخت، در حقیقت میتواند منجر به تغییرات شگرفی شود.وقتی بدانی که قادر به انجام هر کاری هستی، دیگران نیز همین باور را در مورد تو خواهند داشت.– Self-confidence in difficult moments can lead to remarkable changes.When you know you’re capable of anything, others will believe the same about you.(127 Hours)
توانایی تغییر دیدگاهها به وسیلهی کلمات، هنری است که نیازمند تمرین و آگاهی عمیق از احساسات دیگران است.وقتی با کلمات درست به دل طرف مقابل وارد شوی، میتوانی دنیای جدیدی را برای او باز کنی.– The ability to change perspectives through words is an art that requires practice and a deep awareness of others’ emotions.
When you enter the other person’s heart with the right words, you can open a new world for them.(A Star is Born)
در هر گفتگو، مهمترین چیز، درک نقطه نظر طرف مقابل است.– In any conversation, the most important thing is understanding the other party’s perspective.(The Crown)
ارتباطات درست از اطمینان به خود آغاز میشود.وقتی خودتان را باور داشته باشید، دیگران به راحتی میتوانند شما را درک کنند و همراهیتان کنند.– Effective communication starts with self-confidence.When you believe in yourself, others can easily understand and support you.(The Gambler)
گفتوگو و مذاکره زمانی موفق میشود که طرفین احساس کنند که به طور برابر در نظر گرفته شدهاند.
اگر در هنگام مذاکرات، احترام به خواستهها و نظرات طرف مقابل را نشان دهی، میتوانی به حمایت قویتری دست یابی.– Dialogue and negotiation succeed when both parties feel they are being treated equally.By showing respect for the other party’s desires and opinions during negotiations, you can gain stronger support.(Wayne’s World)
لحظاتی که با اعتماد به نفس قدم برداری و به تواناییهایت ایمان داشته باشی، میتوانی دیگران را متقاعد کنی که به سمت اهداف مشترک حرکت کنند.مردم تنها زمانی از تو پیروی میکنند که باور داشته باشند تو خودت از مسیر مطمئنی پیروی میکنی.
– Moments when you walk with confidence and believe in your abilities, you can persuade others to move toward common goals.People will only follow you when they believe you are following a certain, reliable path yourself.(12 Strong)
توانایی تو در متقاعد کردن دیگران به سمت دیدگاههای خود به شدت به قدرت استدلال و احترام به نظرات طرف مقابل بستگی دارد.– Your ability to persuade others toward your viewpoints heavily depends on your reasoning skills and respect for their opinions.(12 Years a Slave)
وقتی که قادر باشی نیازهای واقعی طرف مقابل را درک کنی، میتوانی هر گفتگویی را به نفع خود پایان دهی.
– When you are able to understand the real needs of the other party, you can end any conversation in your favor.(Darkest Hour)
اگر بتوانید به دیگران نشان دهید که نگرانیهایشان را درک کردهاید، حمایتشان را به دست خواهید آورد.– If you can show others that you understand their concerns, you will earn their support.(12 Years a Slave)
آگاه بودن از تواناییهای خود و شناخت ارزش واقعیتان، تنها راه برای نفوذ در مذاکره است.وقتی متقاعد به تواناییهای خود باشید، دیگران به شما اعتماد خواهند کرد و در برابر پیشنهادات شما تسلیم میشوند.
– Knowing your abilities and understanding your true worth is the only way to influence negotiations.When you’re confident in your abilities, others will trust you and yield to your propositions.(Conan the Barbarian)
برای متقاعد کردن دیگران، باید به آنها احساس قدرت بدهی و از آنها انتظار داشته باشی که خودشان به تصمیمی که به نفعشان است برسند.– To persuade others, you must give them a sense of power and expect them to come to the conclusion that benefits them.(12 Years a Slave)
بهترین رهبران کسانی هستند که توانستهاند حمایت دیگران را از طریق ارتباط مؤثر و اعتماد ایجاد کنند.
– The best leaders are those who have gained others’ support through effective communication and trust.(The Edge)
اینکه بتوانی به طرف مقابل نشان دهی که از تواناییها و منابع او برای موفقیت در همکاری بهره میبری، میتواند کلید جلب حمایت و متقاعد کردن او باشد.– Showing the other party that you leverage their skills and resources for the success of the collaboration can be the key to gaining their support and persuading them.(House of Cards)
اعتماد به نفس در مذاکره به معنای آن است که شما به ارزش و مزایای پیشنهادی خود ایمان دارید و قادر به بیان آنها بهطور مؤثر هستید.
وقتی طرف مقابل ببیند که شما اطمینان دارید، راحتتر به پیشنهادات شما توجه خواهد کرد.– Confidence in negotiation means believing in the value and benefits of your proposals and being able to communicate them effectively.When the other party sees that you are confident, they will be more likely to pay attention to your suggestions.(Confidence in Negotiation)
یک مذاکرهکننده موفق، کسی است که قادر است به نگرانیها و دیدگاههای طرف مقابل احترام بگذارد و با درک آنها، به حل مسألهای جامع و به نفع دو طرف برسد.– A successful negotiator is someone who can respect the concerns and viewpoints of the other party and, by understanding them, reach a comprehensive solution that benefits both sides.
(House of Cards)
مذاکره تنها به معنای رسیدن به توافق نیست، بلکه به معنای ساختن روابطی مستحکم و پایدار است.– Negotiation is not just about reaching an agreement, but about building strong and lasting relationships.(127 Hours)
وقتی که بتوانی اعتماد واقعی دیگران را جلب کنی، به یک قدرت بینظیر دست مییابی که نه تنها در مذاکرات، بلکه در تمامی تعاملات زندگی میتواند تأثیرگذار باشد.– When you can gain the true trust of others, you gain an unmatched power that can influence not just negotiations, but every interaction in life.(Hercules)
شخصی که میدونه چطور میتونه احساسات رو کنترل کنه، میتونه به راحتی در مذاکرات پیروز بشه.
– The person who knows how to control their emotions can easily win in negotiations.(Hannibal)
اعتماد به نفس نه تنها در بیان خود، بلکه در درک موقعیتها و افراد نیز خودش را نشان میدهد.– Confidence manifests not only in expressing yourself but also in understanding situations and people.(Dark Knight)
