برقراری ارتباط موثر همیشه از آگاهی و درک عمیقتر دیگران شروع میشود.– Effective communication always starts with awareness and a deeper understanding of others.(The Pursuit of Happyness)
در مذاکره، کسانی که ابتدا گوش میدهند و بعد پاسخ میدهند، همیشه قدرت بیشتری دارند.شنیدن ابتدا، به تو این امکان را میدهد که پاسخهای خود را با دقت بیشتری تنظیم کنی.– In negotiation, those who listen first and respond later always have more power.Listening first allows you to tailor your responses more carefully.(City of God)
موفقیت در مذاکره به ایجاد تعادل بین مصلحت شخصی و نیازهای طرف مقابل بستگی دارد؛ زمانی که بتوانید منافع هر دو طرف را بهطور همزمان در نظر بگیرید و آنها را به هم پیوند دهید، امکان دستیابی به توافقی عادلانه و پایدار بیشتر خواهد بود.
– Success in negotiation depends on striking a balance between personal interests and the needs of the other party; when you can simultaneously consider and link the interests of both sides, the possibility of reaching a fair and lasting agreement increases.(Roger Fisher)
در مذاکرات، توانایی ایجاد احساس مشترک و همافزایی نه تنها به یک توافق بهتر منتهی میشود، بلکه موجب تقویت روابط بلندمدت و پایدار نیز خواهد شد.– In negotiations, the ability to create a sense of common ground and synergy not only leads to better agreements but also strengthens long-term, sustainable relationships.(Tony Robbins)
جلب حمایت از دیگران نیازمند این است که به آنها نشان دهی چطور خواستههایشان با مسیر مشترک شما همراستا خواهد شد.
– Gaining others’ support requires showing them how their desires will align with your shared path.(Hunger Games)
مذاکره موفق به معنای تعامل صحیح با انسانهاست.وقتی توانایی گوش دادن و درک احساسات دیگران را پیدا کنی، میتوانی بهترین نتیجه را بگیری.– Successful negotiation means proper interaction with people.When you develop the ability to listen and understand others’ emotions, you can achieve the best result.(Closer)
وقتی که توانایی جلب حمایت دیگران را پیدا میکنی، باید توانایی این را هم داشته باشی که بهطور پیوسته این حمایتها را با اثبات نتایج ملموس و مؤثر، تقویت کنی تا طرف مقابل احساس کند که حضور او در این فرآیند در واقع برای خودش سودآور خواهد بود.
– When you gain the ability to gather support from others, you must also have the ability to continuously reinforce that support by proving tangible and effective results, so the other party feels that their involvement in this process will ultimately benefit them.(The Dark Knight)
برای ایجاد حمایت، باید نشان دهی که اولویتهای دیگران را درک میکنی و به آنها اهمیت میدهی.– To build support, you must show that you understand and care about others’ priorities.(Titanic)
برای موفقیت در مذاکره، باید به سرعت به درک مشترک با طرف مقابل دست یابی.زمانی که هر دو طرف به درک مشترک برسید، به راحتی میتوانید به توافق برسید.
– For success in negotiation, you must quickly reach mutual understanding with the other side.When both sides reach a common understanding, you can easily reach an agreement.(The Gambler)
مهمترین مهارت در متقاعد کردن دیگران، این است که نشان دهی که منافع آنها در نظر گرفته شده است.– The most important skill in persuading others is showing that their interests are considered.(12 Angry Men)
توانایی متقاعد کردن دیگران زمانی به اوج میرسد که بتوانی احساسات و دغدغههای آنها را بهخوبی درک کنی و در پاسخ به آنها بهطور مؤثر و با دقت ارتباط برقرار کنی.
این ارتباط دوطرفه باعث میشود که طرف مقابل نه تنها بهراحتی نظر تو را بپذیرد، بلکه احساس کند که نظرات او نیز برای تو اهمیت دارند و در تصمیمگیریها در نظر گرفته شده است.– Persuasion reaches its peak when you can deeply understand the emotions and concerns of others and communicate effectively in response to those.This two-way communication ensures that the other side not only readily accepts your viewpoint but also feels that their opinions are valued and considered in the decision-making process.(Jerry Maguire)
برای دستیابی به بهترین نتیجه، باید توانایی جلب همکاری دیگران را از طریق درک صحیح نیازهایشان پیدا کنی.
– To achieve the best result, you must find the ability to gain others’ cooperation through understanding their true needs.(Seven Samurai)
واقعی بودن و صادق بودن در هر مذاکرهای به اندازه دانش فنی مهمه.– Being genuine and honest is just as important as technical knowledge in any negotiation.(The Devil Wears Prada)
جلب حمایت دیگران مستلزم توانایی بهچالش کشیدن فرضیات غلط و نشان دادن مسیری متفاوت است که بهطور عینی و علمی قابل توجیه باشد، این توانایی موجب میشود که افراد تمایل بیشتری به پیوستن به تصمیمات جدید پیدا کنند.– Gaining others’ support requires the ability to challenge false assumptions and present a different path that is objectively and scientifically justifiable, which makes people more inclined to join new decisions.
(The Imitation Game)
برای رسیدن به توافقات برد-برد، باید از قدرت شنیدن و درک کردن استفاده کنی تا طرف مقابل احساس کند که نیازهایش هم در نظر گرفته شده است.
– To achieve win-win agreements, you must use the power of listening and understanding so that the other party feels their needs are taken into account.(12 Angry Men)
استفاده از تکنیک “پر
شس
های درباره تأثیر احساسات مثبت بر تصمیمگیریهای مهم” برای بررسی نقش احساسات در تصمیمگیری از فرد بخواهید درباره تجربهای صحبت کند که در آن احساسات مثبت به او در تصمیمگیریهای مهم کمک کردهاند.بپرسید: “آیا لحظهای داشتی که احساسات مثبتت بهت کمک کرده باشن تصمیم درستی بگیری؟چطور اون لحظه روی تصمیمت اثر گذاشت؟” این سوال به بررسی تأثیر احساسات مثبت در بهبود تصمیمگیری و جلوگیری از واکنشهای عجولانه کمک میکند.
در لحظات پرچالش، میتوان با انتخاب کلمات مناسب و تن صدای درست، فضا را به نفع خود تغییر داد.این مهارت است که میتواند مذاکرات را به یک پیروزی بزرگ تبدیل کند.
– In challenging moments, choosing the right words and tone of voice can shift the atmosphere in your favor.It is this skill that can turn negotiations into a major victory.(Donnie Darko)
برای متقاعد کردن دیگران باید بیشتر از آنکه به منافع خود فکر کنی، به منافع آنها توجه کنی.درک عمیق از نیازهای دیگران به شما این قدرت را میدهد که بهترین پیشنهادات را مطرح کنید.– To persuade others, you must focus more on their interests than on your own.A deep understanding of others’ needs gives you the power to present the best proposals.(The Pursuit of Happyness)
قدرت واقعی در توانایی درک موقعیت طرف مقابل نهفته است.
زمانی که بتوانی همدلی کنی، بسیاری از درهای بسته باز میشوند.– True power lies in the ability to understand the other party’s position.When you show empathy, many closed doors open.(Doctor Strange)
برای موفقیت در مذاکره، باید انعطافپذیر باشی.هیچچیز ثابت نیست و قدرت واقعی در توانایی انطباق با شرایط جدید است.– Success in negotiation requires flexibility.Nothing is fixed, and true power lies in the ability to adapt to new circumstances.(Ake)
هنگامی که در فرآیند مذاکره میخواهی موفق بشی، باید یاد بگیری که به جای پافشاری بر روی خواستههای خود، به آنچه که طرف مقابل نیاز داره توجه کنی و سعی کنی به آنها راهحلهایی پیشنهاد بدی که برایشان جذاب باشه.
– When you want to succeed in the negotiation process, you must learn to focus not only on your own demands, but also on what the other party needs, offering them solutions that are genuinely appealing.(Hannibal)
توانایی جلب حمایت دیگران وابسته به این است که آیا توانستهاید احساس امنیت و اطمینان را در طرف مقابل ایجاد کنید.زمانی که طرف مقابل احساس کند در محیطی امن قرار دارد، به راحتی با شما همراه میشود.– The ability to gain the support of others depends on whether you have created a sense of security and assurance in the other party.
When they feel they are in a safe space, they will easily join forces with you.(12 Strong)
قدرت جلب حمایت دیگران زمانی که بدانند اهداف مشترک شما به نفع آنها نیز است، بیشتر میشود.وقتی بتوانی اهداف خود را به گونهای بیان کنی که به سود آنها باشد، به راحتی حمایت آنها را جلب خواهی کرد.– The power to gain others’ support increases when they know your shared goals benefit them as well.When you can present your goals in a way that benefits them, you will easily earn their support.(A Few Good Men)
متقاعد کردن دیگران مستلزم آن است که به آنها راهحلهایی پیشنهاد دهی که نه تنها منطقی، بلکه قابلاجرا و مطابق با خواستههایشان باشد.
– Persuading others requires offering solutions that are not only logical but also feasible and aligned with their desires.(The Science of Persuasion)
برای متقاعد کردن دیگران، ابتدا باید خود را در موقعیت آنها قرار دهی و به دنیا از نگاه آنها بنگری.این کار میتواند مسیر متقاعدسازی را آسانتر کند.– To persuade others, you must first put yourself in their position and view the world from their perspective.This approach can make the persuasion process much easier.(127 Hours)
گاهی اوقات بزرگترین قدم در مذاکره، سکوت است.گاهی باید گوش بدهی تا بفهمی طرف مقابل چه چیزی میخواهد.
– Sometimes the biggest step in negotiation is silence.Sometimes you need to listen to understand what the other side wants.(Whiplash)
توانایی متقاعد کردن دیگران به این بستگی دارد که چطور بتوانی واقعیتها و آمار را با احساسات و ارزشهای انسانی آنها پیوند دهی، زیرا وقتی بتوانی آنها را متوجه کنی که خواستههایشان با تصمیمات تو همراستا است، نه تنها ذهنشان را تغییر میدهی بلکه قلبشان را نیز بهسوی تصمیمات تو باز میکنی.– The ability to persuade others depends on how you link facts and data with their emotions and human values, for when you can make them realize that their desires align with your decisions, you not only change their mind but also open their heart to your choices.
(The Social Network)
اگر میخواهی در گفتوگوهای خود موثر باشی، باید به طرف مقابل اجازه دهی تا احساس کند که او نیز به همان اندازه در تصمیمگیری دخیل است.این کار باعث میشود که نظر او بیشتر مورد توجه قرار گیرد.– If you want to be effective in your conversations, you must allow the other party to feel that they are just as involved in decision-making.This will make their opinion more valued.(The Social Network)
وقتی به دیگران نشان دهی که ارزشهای مشابهی داریم، مسیر همکاری و توافق هموار میشود.– When you show others that you share similar values, the path to collaboration and agreement becomes smoother.
(The Fellowship of the Ring)
برای جلب حمایت دیگران، باید بتوانی نشان دهی که هدف شما نه تنها به نفع خودت بلکه به نفع طرف مقابل نیز خواهد بود.– To gain support from others, you must show that your goal benefits not only yourself but also the other party.(The Prestige)
پیروزی واقعی در مذاکره از توانایی یافتن راهحلهایی نشأت میگیرد که رضایت هر دو طرف را جلب کند.– True victory in negotiation arises from the ability to find solutions that satisfy both parties.(10 Things I Hate About You)
پیشرفت در مذاکرات به این بستگی دارد که چطور قادر باشی خواستههای طرف مقابل را به گونهای تحلیل کنی که آنها احساس کنند هر پیشنهاد تو بهطور واقعی به رشد و منافع آنان کمک میکند، بدون آنکه آنها را در موقعیتی قرار دهی که احساس کنند از چیزی عقبنشینی کردهاند.
– Progress in negotiations depends on how you analyze the desires of the other party in such a way that they feel each of your proposals truly contributes to their growth and benefits, without making them feel that they’ve compromised on anything.(The Last Crusade)
در فرآیند متقاعد کردن، باید گاهی اوقات با تأکید بر منافع مشترک و خلق ایدههایی که به سود تمام طرفین باشد، طوری عمل کنی که طرف مقابل حس کند با اتخاذ تصمیمات صحیح، نه تنها خود، بلکه همه در موقعیتی بهتر قرار خواهند گرفت.– In the process of persuasion, sometimes you must emphasize shared benefits and create ideas that serve all parties, acting in a way that the other party feels that by making the right decisions, not only they but everyone will find themselves in a better position.
(Inception)
هنگامی که میخواهید حمایت دیگران را جلب کنید، به جای تمرکز بر خواستههایتان، روی ارزشهایی که میتوانید به دیگران ارائه دهید تمرکز کنید.– When you want to gain the support of others, focus not on your desires, but on the values you can offer them.(Fanny and Alexander)
اعتماد به مهارتهای ارتباطیات و حفظ آرامش در مواجهه با چالشها باعث میشود مذاکره به نتیجه مطلوبی برسد.در این مسیر، جلب حمایت طرف مقابل اهمیت زیادی دارد.– Trusting your communication skills and maintaining composure in the face of challenges will ensure the negotiation reaches a positive outcome.
Along the way, gaining the support of the other party is crucial.(12 Strong)
تلاش برای متقاعد کردن دیگران تنها زمانی موفق خواهد بود که بتوانی به آنها نشان دهی که درک و احترام به خواستهها و اولویتهایشان جزء اصلی پیشنهاد شماست، زیرا تنها از این طریق است که میتوان اطمینان حاصل کرد که طرف مقابل احساس میکند که بهطور واقعی به او توجه شده است.– Efforts to persuade others will only be successful when you can show them that understanding and respecting their desires and priorities is a core part of your proposal, as it’s through this approach that you can ensure the other party feels genuinely heard.
(Jerry Maguire)
افزایش مهارتهای ارتباطی تنها با تمرین میسر نمیشود، بلکه نیاز به آگاهی از تأثیرات غیرکلامی و استفاده از آنها بهطور استراتژیک دارد.– Enhancing communication skills is not only achieved through practice, but also requires awareness of non-verbal cues and using them strategically.(The Office)
توانایی پیدا کردن نقطه مشترک میان طرفین میتواند کل روند مذاکره را به سمت نتیجه مثبت هدایت کند.– The ability to find common ground between the parties can steer the entire negotiation process toward a positive outcome.(127 Hours)
موفقترین افراد کسانی هستند که قادرند دیگران را به شنیدن دیدگاهها و نظرات خود متقاعد کنند بدون اینکه به نظر برسد که تحت فشار قرار دارند.
– The most successful people are those who can persuade others to listen to their viewpoints and opinions without appearing to pressure them.
(The Queen)
