مطمئنم وقتی متوجه بشی چطور باید حرف بزنی، میتونی هر کسی رو قانع کنی.– I’m sure once you understand how to speak, you can convince anyone.(Hitch)
متقاعدسازی زمانی مؤثر است که بتوانی اعتماد طرف مقابل را جلب کنی.این اعتماد باعث میشود تا پیشنهادات شما پذیرفته شود و رابطهای قویتری شکل بگیرد.– Persuasion is effective when you can earn the trust of the other party.This trust makes your proposals accepted and forms a stronger relationship.(The Wolf of Wall Street)
آگاهی از قدرت کلمات و نحوه استفاده از آنها میتواند مسیر گفتگوها را تغییر دهد.
وقتی بتوانی دیگران را با قدرت کلمات خود متقاعد کنی، حتی پیچیدهترین مذاکرهها به نتایج مثبتی میرسند.– Understanding the power of words and how to use them can change the course of conversations.When you can persuade others with the power of your words, even the most complex negotiations lead to positive results.(The Godfather)
توانایی متقاعد کردن دیگران بستگی به فهم عمیق آنها از دغدغههای خودشان دارد.وقتی این درک را داشته باشی، مسیر متقاعدسازی هموارتر خواهد بود.– The ability to persuade others depends on your deep understanding of their concerns.Once you have this understanding, the path to persuasion becomes smoother.
(Conan the Barbarian)
موفقترین مذاکرهکنندگان کسانی هستند که میدانند از چه کلمات و عباراتی برای تأثیرگذاری استفاده کنند، بدون اینکه طرف مقابل را تحت فشار قرار دهند.– The most successful negotiators are those who know how to use words and phrases to influence, without pressuring the other party.(The Iron Lady)
برای دستیابی به اهداف مشترک، ابتدا باید اهداف و ارزشهای مشترک را شناسایی کرده و بر آنها تأکید کنید.– To achieve shared goals, you must first identify and emphasize the common goals and values.(The Edge)
در مذاکرات پیچیده، بهتر است به جای فکر کردن به نتیجه نهایی، روی گامهای کوچک و استراتژیک تمرکز کنی.
– In complex negotiations, it is better to focus on small, strategic steps rather than thinking about the final outcome.(127 Hours)
در برخورد با مخالفتها، باید بتوانید آنها را به فرصتی برای ارائه دلایل منطقی تبدیل کنید.این باعث میشود طرف مقابل به شما اعتماد کند.– When facing objections, you must be able to turn them into an opportunity to present logical reasons.This will make the other party trust you.(Narcos)
گاهی موفقیت در مذاکره بستگی به آن دارد که چگونه از احساسات طرف مقابل بهرهبرداری کنی.وقتی بتوانی احساسات را در مسیر درست هدایت کنی، میتوانی به توافقات بزرگی دست یابی.
– Sometimes success in negotiation depends on how you leverage the emotions of the other party.When you can guide emotions in the right direction, you can achieve great agreements.(10 Things I Hate About You)
حتی اگر بخواهی هدفی را به دست آوری که دیگران آن را غیرممکن میدانند، باید از روشهای خود استفاده کنی، چرا که تنها زمانی که خود را باور کنی، میتوانی باور دیگران را به دست آوری.– Even if you aim for something that others consider impossible, you must rely on your methods, for only when you believe in yourself can you earn others’ belief.
(The Dark Knight)
هیچ کجا نمیتوان در برابر یک گفتگوی هوشمندانه مقاومت کرد.– Nowhere can you resist a smart conversation.(House of Cards)
12800فاباکس – آزمایش افزونه های وزدپرس
مهارت در مذاکره زمانی به دست میآید که بتوانی به طور مؤثر از زبان بدن، لحن صدا و نگاههای خود برای انتقال احساسات و افکار استفاده کنی، چرا که ارتباط فقط به کلمات محدود نمیشود و بخش زیادی از پیامها از طریق غیرکلامی منتقل میشود که میتواند تأثیر زیادی بر روند مذاکرات و تصمیمات طرف مقابل بگذارد.– Mastery in negotiation is gained when you can effectively use body language, tone of voice, and eye contact to convey your feelings and thoughts, as communication is not limited to words, and much of the message is transmitted non-verbally, which can greatly influence the course of negotiations and the decisions of the other side.
(Zodiac)
جلب حمایت دیگران نیاز به مهارت در نشان دادن اینکه تو به تغییرات مثبت و جمعی اعتقاد داری دارد.– Gaining others’ support requires the skill of showing that you believe in positive and collective change.(127 Hours)
به جای تمرکز بر مشکلات، بر راهحلها تمرکز کن.این روش به جذب حمایت دیگران کمک میکند.– Instead of focusing on problems, focus on solutions.This approach helps attract support from others.(12 Angry Men)
متقاعد کردن افراد به این معناست که نه تنها باید به آنها نشان دهی که به منافعشان اهمیت میدهی، بلکه باید راهحلهایی ارائه دهی که نشاندهنده درک عمیق از نیازهای واقعی آنها باشد، بهطوری که در آنها احساس کنند راهحل پیشنهادی شما یک انتخاب منطقی و معتبر برای رسیدن به هدفشان است.
– Persuading people means not only showing that you care about their interests but also offering solutions that demonstrate a deep understanding of their true needs, making them feel that your proposed solution is a rational and valid choice for reaching their goal.(Jaws)
باید یاد بگیری چطور از فرصتها استفاده کنی، چون اگه ازشون نگذری، ممکنه هیچ وقت دوباره بهت نرسند.– You have to learn how to seize opportunities, because if you don’t, you may never get them again.(The Dark Knight Rises)
برای تغییر مسیر یک مذاکره، به جای حمله به طرف مقابل، به شنیدن و درک بهتر نیازهای او توجه کن.
این یکی از رازهای موفقیت است.– To change the course of a negotiation, focus on listening and understanding the other party’s needs instead of attacking them.This is one of the secrets to success.(City of God)
مهارت در جلب حمایت دیگران بهطور مستقیم به این بستگی دارد که چطور میتوانی اعتماد و احترام را از طرف مقابل بهدست آوری.زمانی که طرف مقابل احساس کند که بهطور واقعی به او احترام گذاشته میشود و قصد داری به نیازهای او پاسخ دهی، حمایت از پیشنهادات تو بهشدت بیشتر خواهد شد.– The ability to gain others’ support directly depends on how you can earn trust and respect from the other party.
When the other party feels genuinely respected and that you aim to address their needs, support for your proposals will increase significantly.(Wild Strawberries)
اگر بخواهی دیگران را به حمایت از نظرات خود متقاعد کنی، باید تواناییات در بیان ارزشها و منافع مشترک را تقویت کنی، بهطوری که آنها نهتنها به دیدگاههای تو اعتماد کنند، بلکه احساس کنند که بهطور فعال در تغییر مسیر و ساخت آیندهای بهتری شریک هستند.– To persuade others to support your views, you must strengthen your ability to articulate shared values and benefits, so that they not only trust your perspective but feel actively engaged in shaping a better future and changing the course ahead.
(Hercules)
قدرت موفقیت در مذاکره به توانایی شما در ایجاد یک فضای باز و صادقانه برای گفتوگو بستگی دارد.وقتی طرف مقابل احساس کند که شما به دیدگاهها و احساسات او احترام میگذارید، مذاکرات به سوی توافقی برد-برد پیش خواهد رفت.– The power of success in negotiation depends on your ability to create an open and honest space for dialogue.When the other party feels that you respect their views and feelings, negotiations will move toward a win-win agreement.(The Social Network)
در هر مذاکرهای، قدرت نه در لحن صحبت بلکه در توانایی شما در شنیدن و درک مسائل نهفته است.
– In any negotiation, power lies not in the tone of your speech but in your ability to listen and understand underlying issues.(12 Years a Slave)
آگاهی از قدرت گفتگو و دیپلماسی در هر مذاکرهای کلیدی است.اگر بتوانی با دقت به نیازهای دیگران گوش بدهی، قدرت تاثیرگذاری بر آنها را خواهی داشت.– The awareness of the power of conversation and diplomacy is key in any negotiation.If you can carefully listen to others’ needs, you’ll have the ability to influence them.(12 Angry Men)
مهارت در مذاکره به این معنا نیست که همیشه باید حرف آخر را بزنی، بلکه توانایی ایجاد فضای مناسب برای گفتوگو و دستیابی به تفاهم است.
– Skill in negotiation doesn’t mean you always have to have the last word, but rather the ability to create the right space for dialogue and reaching mutual understanding.(Whiplash)
نقطه آغاز هر گفتگو، به توانایی در شناخت طرف مقابل بستگی دارد.– The starting point of every conversation depends on your ability to understand the other side.(Game of Thrones)
ارتباطات کارآمد بیشتر از آنکه به میزان حرف زدن مربوط باشد، به توانایی پرسیدن سوالات درست و گوش دادن به جوابهاست که میتواند مسیرهای جدیدی را برای حل مسائل باز کند.– Effective communication is less about how much you speak and more about the ability to ask the right questions and listen to the answers, which can open new paths to problem-solving.
(Iron Man)
توانایی در ایجاد ارتباط مؤثر در مذاکره میتواند تفاوتهای زیادی ایجاد کند.وقتی طرف مقابل حس کند که میتوانی آنها را درک کنی، فضای گفتوگو بازتر و نتیجهبخشتر خواهد بود.– The ability to establish effective communication in negotiation can make a huge difference.When the other party feels you understand them, the conversation space will be more open and productive.(The West Wing)
هیچکس نمیتواند شما را متقاعد کند مگر اینکه شما خودتان واقعاً بخواهید تغییر کنید.– No one can convince you unless you truly want to change yourself.
(The Matrix)
زمانی که طرف مقابل احساس کند که به حرفهایش گوش داده میشود، تمایل بیشتری به همکاری خواهد داشت.– When the other party feels that their words are being listened to, they will be more willing to cooperate.(The Social Network)
در مذاکره، قدرت نه تنها در کلمات است، بلکه در توانایی درک سیگنالهای غیرکلامی طرف مقابل نیز نهفته است.وقتی بتوانی این سیگنالها را بخوانی، مذاکرات به سمت توافقات مؤثرتر هدایت میشود.– In negotiation, power is not just in words, but in the ability to understand the non-verbal signals of the other party.
When you can read these signals, negotiations are guided toward more effective agreements.(A Beautiful Mind)
وقتی افراد احساس کنند که صدای آنها شنیده میشود و نظرشان مهم است، میتوانی حمایت آنها را جلب کنی و در مذاکره موفق شوی.– When people feel that their voice is heard and their opinion matters, you can gain their support and succeed in negotiation.(Mary and Max)
یکی از کلیدهای مذاکره موفق این است که بتوانی به طرف مقابل نشان دهی که از نظر احساسی و منطقی درک مشترکی وجود دارد.– One of the keys to successful negotiation is showing the other party that there is mutual emotional and logical understanding.
(How to Train Your Dragon)
توانایی برقراری ارتباط مؤثر تنها به کلمات و جملات مربوط نمیشود؛ احساسات و نیازهای دیگران باید مورد توجه قرار گیرد.وقتی بتوانی به آنها احساس کنی، خواهی دید که تأثیرگذاری تو افزایش خواهد یافت.– The ability to communicate effectively is not only about words and sentences; the emotions and needs of others must be considered.When you can feel for them, you will see that your influence grows.(The West Wing)
جلب حمایت دیگران زمانی رخ میدهد که بتوانی متناسب با نیازهای آنها و همزمان با تأکید بر منافع مشترک، دلایلی متقن ارائه دهی که آنان را متقاعد کند برای دستیابی به هدف، همراهی کنند، زیرا وقتی اهداف فردی و گروهی بهطور همزمان تامین شوند، همبستگی و حمایت مستحکمتر خواهد شد.
– Gaining the support of others occurs when you can provide convincing reasons that align with their needs while emphasizing shared benefits, convincing them to collaborate in achieving a goal, because when both individual and group goals are met simultaneously, the solidarity and support become stronger.(House of Cards)
توانایی درک زبان بدن و علائم غیرکلامی میتواند به شما در مذاکرههای پیچیده کمک کند.وقتی بتوانید بدون کلمات پیامهای طرف مقابل را بفهمید، میتوانید بهتر از آنها استفاده کنید.– The ability to understand body language and non-verbal cues can help you in complex negotiations.When you can understand the messages of the other party without words, you can use them to your advantage.
(12 Years a Slave)
دستهبندی نشده
توسعه مهارتهای ارتباطی نیازمند صداقت و شجاعت است.زمانی که خودت را به طور واقعی نشان دهی، ارتباطات عمیقتری برقرار میکنی.– Developing communication skills requires honesty and courage.When you show your true self, you create deeper connections.(Downfall)
برای جلب حمایت دیگران باید نشان دهی که به موفقیت آنان نیز اهمیت میدهی و برای آن تلاش میکنی.– To gain support from others, you must show that you care about their success as well and work towards it.(The Crown)
کلید موفقیت در هر مذاکره، به این بستگی دارد که بتوانی طرف مقابل را به این باور برسانی که با همکاری کردن با تو، در نهایت به هدف بزرگتری دست خواهند یافت.
– The key to success in any negotiation lies in convincing the other party that by cooperating with you, they will ultimately achieve a greater goal.(Logan)
برای جلب حمایت دیگران، شفافیت و صداقت در گفتار و عمل بسیار ضروری است؛ هنگامی که طرف مقابل اعتماد کند که شما در پی منافع مشترک هستید، حمایت او بهطور طبیعی جذب خواهد شد.– To gain the support of others, transparency and honesty in words and actions are essential; when the other party trusts that you are pursuing mutual benefits, their support will naturally follow.(Stephen Covey)
نمیتوان به هیچ مذاکرهای تنها از دیدگاه خود نگاه کرد.
مهم است که هر دو طرف مذاکرات احساس کنند در فرآیند تصمیمگیری شریک هستند.– You cannot approach any negotiation solely from your perspective.It’s important that both parties feel they are partners in the decision-making process.(Dark Knight)
جلب حمایت دیگران به معنای درک عمیق از وضعیت آنهاست.اگر بفهمی که آنها چه نیازهایی دارند، میتوانی به شکلی موثرتر از حمایتشان بهرهبرداری کنی.– Gaining support from others means understanding their situation deeply.If you understand what they need, you can leverage their support more effectively.(Coco)
متقاعد کردن دیگران به معنای اجبار آنها نیست.
بلکه یعنی نشان دادن این که راهحلهای پیشنهادی به نفع آنها و سایرین خواهد بود.– Persuading others is not about forcing them.It’s about showing that the proposed solutions will benefit them and others.(12 Years a Slave)
زمانی که نشان دهی که تنها به منافع خود فکر نمیکنی، دیگران مشتاقتر خواهند بود تا از تو حمایت کنند.– When you show that you are not only thinking about your own interests, others will be more eager to support you.(Mary and Max)
