قدرت متقاعد کردن دیگران از درک نیازهای آنان آغاز میشود.اگر به خواستههای فرد مقابل توجه کنی، به راحتی میتوانی دیدگاه خود را به او منتقل کنی.– The power to persuade others begins with understanding their needs.If you pay attention to the desires of the other person, you can easily convey your point of view.(The Secret)
زمانی که به طرف مقابل فرصت بدهی تا خودش را ابراز کند، به او احترام میگذاری و در نهایت به توافق بهتری میرسی.– When you give the other party the opportunity to express themselves, you show them respect and ultimately reach a better agreement.
(Kingdom of Heaven)
هیچچیز جز صداقت و تعهد نمیتواند افراد را در مسیر یک هدف مشترک قرار دهد.– Nothing but honesty and commitment can bring people together on a shared goal.(12 Strong)
توانایی متقاعد کردن دیگران به دست میآید زمانی که شما احساسات آنها را درک کرده و به آنها نشان دهید که تصمیمات شما به نفع آنها است.این همدلی بهطور طبیعی به ایجاد ارتباطی قویتر و متقاعدسازی موفقتر منجر میشود.– The ability to persuade others is achieved when you understand their emotions and show them that your decisions benefit them.
This empathy naturally leads to building a stronger connection and more successful persuasion.(Witness for the Prosecution)
توانایی جلب حمایت و متقاعد کردن دیگران، بیش از هر چیز نیازمند درک عمیق از احساسات و انگیزههای آنهاست.– The ability to gain support and persuade others requires, above all, a deep understanding of their emotions and motivations.(Hotel Rwanda)
مذاکره نه تنها درباره آنچه میخواهی، بلکه درباره آنچه که طرف مقابل میخواهد و چطور میتوانی دو طرف را به توافق برسانی، است.– Negotiation is not only about what you want, but also about what the other side wants and how you can bring both sides to an agreement.
(12 Strong)
موفقیت در مذاکره به این بستگی دارد که بتوانی میان نیازهای خود و خواستههای دیگران تعادل برقرار کنی.– Success in negotiation depends on your ability to strike a balance between your needs and the desires of others.(12 Angry Men)
یک مذاکرهکننده خوب به حرفهای دیگران گوش میدهد؛ اما یک مذاکرهکننده عالی به آنها میفهماند که شنیده شدهاند.– A good negotiator listens to others; a great negotiator makes them feel heard.(Magnolia)
قویترین سلاح در دنیای امروز، توانایی ایجاد ارتباط با دیگران است.– The strongest weapon in today’s world is the ability to connect with others.
(The King’s Speech)
متقاعد کردن دیگران به معنای ایجاد تفاهم است.زمانی که بتوانی نشان دهی که با دیدگاههای آنها همخوانی داری، میتوانی آنها را متقاعد کنی.– Persuading others means creating understanding.When you can show that you align with their views, you can convince them.(12 Angry Men)
کلمات قدرت زیادی دارن، اگر بتونی ازشون درست استفاده کنی.– Words have immense power if you can use them correctly.(Legally Blonde)
هیچوقت از قدرت پرسیدن دست نکش، چرا که گاهی یک سوال ساده میتواند پایهگذار بزرگترین تغییرات باشد.وقتی از دیگران درخواست میکنی، نشان میدهی که به توانایی آنها برای کمک کردن اعتقاد داری.
– Never give up the power of asking, for sometimes a simple question can spark the greatest changes.When you ask others, you show that you believe in their ability to help.(Bridge to Terabithia)
توانایی انتقال احساسات و افکار به طور مؤثر، یکی از ارکان مذاکره موفق است.– The ability to convey emotions and thoughts effectively is one of the pillars of a successful negotiation.(127 Hours)
هر گفتگویی باید به گونهای پیش رود که هر دو طرف احساس کنند که به خواستههایشان رسیدهاند.– Every conversation should proceed in a way that both parties feel their desires have been met.
(Darkest Hour)
نیاز به تایید دیگران تنها وقتی برطرف میشود که خود را باور داشته باشی.– The need for others’ approval is only fulfilled when you believe in yourself.(The Social Network)
جلب حمایت دیگران اغلب به مهارت شما در تأکید بر منافع مشترک بستگی دارد.اگر بتوانی نشان دهی که برای دستیابی به اهداف خود نیازمند همکاری و تلاش مشترک هستی، طرف مقابل با رغبت بیشتری برای حمایت از شما وارد عمل خواهد شد.– Gaining others’ support often depends on your ability to emphasize common benefits.If you can demonstrate that achieving your goals requires collaboration and mutual effort, the other party will be more eager to support you.
(Hidden Figures)
بهجای آن که صرفاً به اظهارات و پیشنهادات طرف مقابل پاسخ دهید، توانایی شما در پیشبینی واکنشهای آنها و آماده بودن برای مدیریت هرگونه مخالفت یا چالشهای احتمالی است که شما را قادر میسازد تا یک قدم جلوتر از دیگران باشید و مذاکرات را بهسمت نتایج مطلوب هدایت کنید.– Instead of simply responding to the statements and proposals of the other party, your ability to anticipate their reactions and be prepared to manage any potential opposition or challenges enables you to stay one step ahead and guide negotiations toward favorable outcomes.
(Inception)
برای موفقیت در مذاکرات، باید به دقت به زبان بدن و نشانههای غیرکلامی طرف مقابل توجه کنی تا از آنها برای پیشبرد هدفهای خود بهره ببری.– To succeed in negotiations, you must pay close attention to the body language and non-verbal cues of the other party to use them in advancing your goals.(Westworld)
توانایی مدیریت زمان در مذاکرات میتواند تفاوت بزرگی ایجاد کند.وقتی زمان را به درستی مدیریت کنی، از فرصتها بهترین استفاده را خواهی برد و فشار کمتری احساس خواهی کرد.– Time management in negotiations can make a huge difference.When you manage your time properly, you’ll make the best use of opportunities and feel less pressure.
(The Godfather)
موفقیت در مذاکرات از توانایی در حل اختلافات و تبدیل آنها به فرصتهای مشترک برای رشد و پیشرفت میآید.– Success in negotiations stems from the ability to resolve conflicts and turn them into shared opportunities for growth and progress.(Conflict Resolution)
وقتی طرف مقابل احساس کند که به او احترام گذاشته میشود، احتمال موفقیت بیشتر خواهد بود.– When the other party feels respected, the likelihood of success increases.(The Lord of the Rings)
12800فاباکس – آزمایش افزونه های وزدپرس
هنر واقعی مذاکره در این است که طرف مقابل را به این باور برسانی که تو در نظر گرفتن منافع او را جدی میگیری.
– The true art of negotiation lies in convincing the other side that you genuinely consider their interests.(10 Things I Hate About You)
موفقیت در مذاکره نه فقط در اینکه چه میگویی، بلکه در اینکه چه احساسی در طرف مقابل ایجاد میکنی نیز نهفته است.– Success in negotiation is not only about what you say, but also about the feelings you evoke in the other party.(City of God)
توانایی شفافسازی مسائل پیچیده و توضیح آنها به زبان ساده یکی از مهمترین مهارتهای یک مذاکرهکننده است.– The ability to clarify complex issues and explain them in simple terms is one of the most important skills of a negotiator.
(The King’s Speech)
نباید اجازه بدهی که بحرانهای کوتاهمدت تو را از رسیدن به اهداف بلندمدت باز دارد.
– You must not let short-term crises prevent you from reaching long-term goals.(127 Hours)
هر گفتگویی که به پیش میبرید فرصتی است برای یادگیری و فهمیدن بیشتر طرف مقابل.این فهم میتواند مسیر موفقیت در مذاکره را هموار کند.– Every conversation you engage in is an opportunity to learn and understand more about the other party.This understanding can pave the way for success in negotiations.(12 Angry Men)
تشویق به بازگویی “لحظات تصمیمگیری” برای شناخت شخصیت فرد
از فرد مقابل بخواهید که درباره لحظاتی که تصمیمهای مهمی در زندگیاش گرفته است صحبت کند.مثلاً بپرسید: “چه چیزی باعث شد که این تصمیم رو بگیری و به چه نتیجهای رسیدی؟” این نوع سوالات به شما کمک میکند تا با فرآیند تصمیمگیری فرد مقابل بیشتر آشنا شوید و شخصیت او را بهتر درک کنید.
زمانی که به دیگران نشان دهی که به هدفشان اهمیت میدهی، آنها نیز تمایل بیشتری به همکاری خواهند داشت.– When you show others that you care about their goals, they will be more inclined to cooperate.(12 Strong)
ارتباط مؤثر زمانی شکل میگیرد که بتوانی فضای مثبتی برای گفتوگو فراهم کنی، جایی که هر دو طرف نه تنها بتوانند نظرات خود را با اطمینان بیان کنند، بلکه احساس کنند که هر کلمهای که میگویند به درستی درک میشود و تأثیرگذار است.
– Effective communication takes shape when you can create a positive space for dialogue, where both sides not only feel confident in expressing their views but also feel that every word they speak is properly understood and impactful.(The Godfather)
آنچه در جلب حمایت دیگران اهمیت دارد، نه تنها سخنان زیبا بلکه صداقت، شجاعت در بیان حقیقت و انعطافپذیری است که دیگران را وادار به مشارکت و همکاری بیشتر میکند.– What matters in gaining support from others is not just beautiful words but honesty, courage in speaking the truth, and flexibility, which encourages others to participate and collaborate more.
(The Social Network)
رابطههای موفق تنها زمانی ساخته میشوند که بتوانی اعتماد طرف مقابل را به خود جلب کنی، بدون اینکه احساس تهدیدی ایجاد کنی.– Successful relationships are only built when you can earn the other party’s trust without creating a sense of threat.(Iron Man)
در مذاکرات پیچیده، توانایی مدیریت احساسات طرف مقابل میتواند به اندازه مهارتهای منطقی و تحلیلی مهم باشد؛ اگر بتوانید احساسات دیگران را درک کرده و به آنها پاسخ مناسب دهید، بهراحتی میتوانید موانع را برطرف کرده و مذاکره را به پیش ببرید.– In complex negotiations, the ability to manage the emotions of the other party can be just as important as logical and analytical skills; if you can understand and respond appropriately to others’ emotions, you can easily overcome obstacles and move the negotiation forward.
(Whiplash)
یکی از ارکان اصلی موفقیت در مذاکره، این است که همیشه به جای مقابله، به دنبال راهحلهای مشترک باشی.– One of the key elements of success in negotiation is always seeking common solutions rather than confrontation.(Dark Knight)
در زمان چالشهای سخت، توانایی برای تسکین استرس و ایجاد فضایی آرام میتواند تأثیرات بزرگی در مذاکره داشته باشد.– In times of tough challenges, the ability to ease stress and create a calm atmosphere can have significant impacts on negotiations.(Twelve Monkeys)
برقراری ارتباط مؤثر به این بستگی دارد که بتوانی پیام خود را به شیوهای که هم ساده و هم مؤثر باشد منتقل کنی.
وقتی که توانایی انتقال پیام بدون ایجاد ابهام و بهطور مستقیم را داشته باشی، مخاطب احساس راحتی خواهد کرد و این امر باعث افزایش احتمال موفقیت در مذاکره میشود.– Effective communication depends on your ability to convey your message in a manner that is both simple and effective.When you have the ability to transmit your message clearly and directly, your audience will feel at ease, which in turn increases the likelihood of success in the negotiation.(Wonder)
در مواقع حساس، باید قادر باشی پیامهایی با دقت زیاد انتقال دهی که تأثیرات عاطفی مثبت بر طرف مقابل داشته باشد و از ایجاد تنش جلوگیری کند.
– During critical moments, you must be able to convey messages with precision that have a positive emotional impact on the other party, avoiding tension.
(The Art of Persuasion)
انتقال به زبالهدان 
